فصل در انواع معمولات و ممزوجات كه از فلزات ساخته‌اند هرچند ذكر آن در باب گذشته تقديم يافت مجملا ، اما بر سبيل تفصيل ذكر هريك كرده شد « 1 » . برنج را شبه گويند . و از مس ( و ) توتياء مدبّر سازند آن را . و مس « 2 » بايد كه منقّى باشد تا نيك زرد شود . و از آن ( جنس ) اوانى و غير آن سازند . و توتيا چون با جوهر مس آميخته مىشود ، ( به قدر آميزش ) در وزن مس مىافزايد . ( و همچنانكه لون زردى بسبب كثرت گداختن كمتر شود ، ثقل برنج هم كمتر شود ) « 3 » . و اگر برنج را با زر بياميزند ، زر ( را ) اشكن‌دار كند ، و خايسك

--> ( 1 ) - ج ، ن ، م : شود ( 2 ) - ع : مسى - م : و مسى ( 3 ) - م ، ج ، ن : ثقل برنج است آن هم كمتر شود - تصحيح قياسى است .